Język Niemiecki | 20 luty 2008
* Pokazana okładka tytułu jest aktualną okładką tytułu Język Niemiecki. Kiosk24.pl nie gwarantuje, że czytany artykuł pochodzi z numeru, którego okładka jest prezentowana.
... czyli jeszcze tylko kilka lekcji i już święta!
Opisane poniżej lekcje przeznaczone są do pracy w okresie przed Świętami Bożego Narodzenia. Adresowane są one do uczniów na poziomie A1-B2. Celem jest tu przede wszystkim przekazanie uczniom jak największej ilości informacji o zwyczajach związanych ze wspomnianymi świętami oraz rozwijanie umiejętności mówienia i rozumienia ze słuchu a także wzbogacenie ich słownictwa.
O ile uda się zaplanować cztery następujące po sobie lekcje, można połączyć je ze sobą pewnym "rytuałem": Na początku każdej lekcji zapalać można kolejną świecę wieńca adwentowego, który stanowi stały element tradycji przedświątecznych w krajach niemieckiego obszaru językowego.
Przy tej okazji uczniowie mogą także nauczyć się i za każdym razem recytować następujący wierszyk:
a) wersja tradycyjna:
Advent, Advent,
ein Lichtlein brennt,
erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht das Christind vor der Tür.
b) wersja uproszczona:
Es ist Advent.
Eine Kerze brennt.
Erst eine, dann zwei, dann drei, dann vier
Und dann ist Weihnachten schon hier!
Wersja uproszczona nadaje się szczególnie dobrze dla uczniów na poziomie A1-A2. Nauka wiersza na pamięć daje możliwość powtarzania podstawowego słownictwa: liczebniki, struktury erst... dann, es ist... itp.
(...)
Wiebke Strank, Sebastian Chudak
Artykuł w całości jako plik PDF do pobrania znajduje się w zakładce Opis w ofercie tytułu Język Niemiecki